Cersaie 2016

RIVESTIMENTI & BAGNO


XILO1934 – Cersaie 2016, Bologna Fair

Tinte pastello, disegni irregolari e fantasie geometriche: questi i tre must fondamentali di questa edizione Cersaie. Tra le varie aziende elemento comune è quello di voler creare un connubio tra il pavimento e le pareti di casa, in modo da stupire e talvolta stravolgere. La suggestione dei materiali preziosi: dai marmi, alle pietre alle essenze pregiate riprodotti in ceramica con effetti sempre più spettacolari come nel caso di Ascot Ceramiche. Conferma della tendenza è un mix&match tra citazioni vintage e colorate con l’utilizzo di tecologie sempre più sofisticate che spaziano dal micro al macro.

Pastel colors, irregular patterns and geometric patterns: these are the three fundamental must this edition Cersaie. Among the various common element it is that companies want to create a union between the floor and the walls of the house, so amazing and sometimes upsetting. The suggestion of precious materials: marbles, fine woods to the stone reproduced in ceramics with increasingly spectacular as in the case of Ascot Ceramiche. Confirmation of the trend is a mix & match between vintage citations and stained by the use of increasingly sophisticated tecologie ranging from micro to macro.

Stand Ascot Ceramiche 

Le dimensioni del bagno o della casa contano poco, infatti è presente una vasta tipologie di rivestimenti che spesso si adattano anche a spazi molto piccoli. Non a caso l’azienda spagnola Mainzu Ceràmica propone soluzioni dinamiche e di tendenza realizzabili anche in poco spazio, così come il percorso proposto da Marca Corona 1741 il quale presenta intrecci di colore definiti “…out of the ordinary macth”.

The dimensions of the bath or house are not very important, in fact this is a vast types of coatings that often adapt to even very small spaces. No coincidence that the Spanish company MAINZU Ceràmica also offers dynamic and trendy solutions achievable in a small space, as well as the path proposed by Marca Corona 1741 which has color plots defined “… out of the ordinary macth”.

 

Intramontabile resta il mosaico e questa volta diventa d’autore grazie a Bisazza, con decorazioni ispirate al tessuto tartan firmate dal grande Ferruccio Lavinai; cosi come la collezione Tulips formata da geometrie bianco e nero con fiori a contrasto opera di Marcel Wanders (interessante sono state le foto con i bozzetti preparatori all’interno dello stand) o ancora la Jardin Blue disegnata da Patricia Urquiola. Di forte impatto e perizia di incastro in legno è anche la collezione Bisazza Wood, una collezione formata da un parquet predefinito in legno di rovere disponibile in cinque formati e in dieci colorazioni.

It remains timeless mosaic and this time becomes copyright through Bisazza, with inspired tartan fabric decorations signed by the great Ferruccio Lavinai; as well as the Tulips collection consists of black and white shapes with contrasting flowers by Marcel Wanders (interesting are the photos with preparatory sketches on the stand) or the Jardin Blue designed by Patricia Urquiola. Impactful and expertise of interlocking wood is also the Bisazza Wood collection, a collection formed by a predefined parquet in oak wood available in five sizes and in ten colors.

Tante infine le proposte per il bagno che cerca di diventare sempre più di lusso con vasche stilose e lavabi colorati dalle forme geometriche più particolari e ricercate. Toni neutri ed elementi essenziali giocati su stili basici ma di tendenza, che mirano a sottolineare l’attenzione al design.

Finally, many proposals for the bathroom trying to become more luxurious with stylish basins and colored sinks from the most particular and sophisticated geometric shapes. Neutral tones and essential elements played on basic styles but trendy, which aim to highlight the attention to design.

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...