Natale: tavola stilosa

Natale in arrivo!! Questo particolare periodo dell’anno racchiude un pizzico di magia soprattutto durante le cene e i pranzi a casa con amici e parenti. Il calore, i profumi di casa e la giusta atmosfera sono un aspetto importante! Amo l’idea di regalare agli ospiti un ricordo sensoriale legato non solo al sapore, ma anche alla vista al tatto, avendo cura di realizzare anche una tavola in perfetto stile.

Christmas is coming !! This particular time of year holds a bit of magic especially during dinners and lunches at home with friends and family. The heat, the smells of home and right atmosphere are an important issue! I love the idea to give guests a sensory memory, linked not only to taste, but also to the eye to the touch, taking care to create a table in style.

casadeperrin
@credits Casa de Perrin 

Le tendenze  e i colori sono davvero tanti, dal classico oro ai toni puliti e matti. Importante è il centrotavola o la composizione che sicuramente sarà protagonista della mise en place. Molti spunti sono proposti dall’azienda americana Casa de Perrin che propone tantissime idee su come apparecchiare la tavola per tutti i tipi di feste. Riescono a combinare diverse composizioni di piatti, sottopiatti e bicchieri creando ogni volta cromie particolari e talvolta eclettiche.

Trends and the colors are so many, from classic gold at clean and crazy tones. Important is the centerpiece or the composition that it will be surely the protagonist of the mise en place. Many ideas are proposed by american brand Casa de Perrin offering many ideas on how to set the table for all kinds of celebrations. They manage to combine different compositions of dishes, plates and glasses each time creating special colors and sometimes eclectic.

@credits Casa de Perrin

Anche il designer statunitense Jonathan Adler propone divertenti soluzioni, colorate ed eccentriche ideali soprattutto per le feste.

The designer Jonathan Adler offers fun and colorful or eccentric and ideal especially for the holidays.

@credits Jonathan Adler

Candele e decorazioni natalizie posizionate lungo il tavolo creano un’atmosfera intima e delicata.

Candles and christmas decorations positioned along the table create an intimate and delicate atmosphere.

oro1-797x530come-apparecchiare-la-tavola-di-natale

@credits LeonardoTv, CucinaItaliana

Amanti dell’homemade? Allora la soluzione può essere quella di riutilizzare vecchi pizzi e merletti, collane di perle e candele dai toni biscotto per una tavola romantica e vintage.

Homemade lovers? Then the solution may be to use old lace, pearl necklaces and candles from biscuit tones to create a romantic and vintage table.

pizzi-e-ricami-ghiacciatidecorazioni-tavola-in-stile-shabby

@credits Designmag

christmas-table-decor-interior

Il mondo dell’arredo è sempre più all’avanguardia soprattutto negli ultimi anni il tavolo è diventato vero è proprio protagonista della zona living, allora perchè coprirlo? Dite addio alla classica tovaglia e optate per mini runner o sottopiatti natural.

The furniture world just keeps getting better especially in recent years, the table has become the protagonist of the living area, so why cover it? Say goodbye to the classic tablecloth and choose for runner or placemats natural.

 

una-tavola-di-natale-royal-copenhagen

@credits Designmag, Freshome

Stile nordico con il recupero di pigne e corteccia d’albero per un Natale in baita o su uno sfondo innevato.

Nordic style with the recovery of pine cones and tree bark for a Christmas in a chalet or on a snowy background.

 

@credits WhiteBuffaloStyling, Desainer

Un augurio speciale!

Special Wish!

 

 

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google photo

Stai commentando usando il tuo account Google. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...