Him & Her

 

Creare la giusta atmosfera e rendere la casa un luogo di incontro e personalità diventa sempre uno dei punti importanti di una coppia. Negli ultimi anni è sempre più forte la volontà di creare oggetti di arredo e complementi pensati sia per lei che per lui.

Create the right atmosphere and make the home a place of encounter and personality becomes more and one of the important points of a couple. In recent years it has increasingly strong create decorative design objects both for her and for him.

ideas-for-him-and-her-

@credits wilhelmina Designs

Dopo una lunga giornata di lavoro e agenda fitta di impegni rientrare a casa e condividere spazi dove ritrovarsi e condividere lo scorrere del tempo, del piacere di stare insieme diventa fondamentale e lasciare fuori dalla porta l’ansia e lo stress quotidiano. Se la “padrona di casa” prima aveva la totale supremazia del regno abitativo inizia a capire quanto sia bello condividere spazi e luoghi che esprimono la personalità di entrambi.

Back home after a long day of work  and share spaces to get together and share the passage of time, the pleasure of being together it’s so important and let out the door anxiety and daily stress. If the “landlady” first had total supremacy of the home begins she realizes how wonderful it is to share spaces and places that express the personality of him and her.

Living

fri-lounge-chair

credits @Fritz Hansen chairs

La mia proposta non è quella di lasciare carta bianca o essere comprensiva nelle scelte altrui ma nel cercare di creare uno spazio dove potersi ritrovare, dal divano a due poltrone a un piccolo studio o semplicemente il tavolo di casa.

My proposal is not to give complete authority or be understanding in other people’s choices, but  trying to create a space where you meet again, on sofa or  two armchairs, in a small studio or simply the home table.

relax

Non riuscite a cedere alla scelta degli arredi o delle finiture di casa? Tranquilli ci pensa il fantastico mondo del design, grazie alle sue tante sfaccettature e alle sue idee originali e colorate. Oggetti che raccontano una storia, un’emozione, un’avventura e perchè no anche un pezzo di vita insieme!

Can you not leave the choice of your interior project? Relax… fantastic design world has the answer, with its many items and its colorful and original ideas. Objects that tell a story, emotion, adventure and why not even a piece of life together!


bafficiglia

mrs&mr

credits @Etsy


nomess c

nomesscop1credits @Nomess Copenhagen


LUCIEKAASSI02KA_3_3

sketchinc-for-lucie-kaas-kokeshi-dolls-e1464237819763_grande

credits @ Lucie Kass


untitled-design2

credits @Urban Outfitters


Oggetti vivaci pensati per essere condivisi e con un tocco di ironia che non guasta mai. Condividete invece una grande passione come quella della musica allora un accessorio che vi unisce sarà perfetto!

Lively objects designed to be shared and with a touch of irony that never hurts. If you share a great passion like music an accessory it will be perfect!

 

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo di WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google photo

Stai commentando usando il tuo account Google. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...